実験するって英語でなんて言うの？

実験するは「experiment」や「test」で表現します。「experiment」は"実験"そのものを指す言葉であり同時に"実験する"にもなります。「test」の方は"試験、考査する"または"試み、試す"の意訳になります。

例
・I enjoy doing all kinds of experiments during science class（理科の授業中に色んな実験をするのが楽しいです）
・I want to test this new perfume（この新しい香水を試したいです）

前のアンカーの方も挙げておられますが、
experiment一語で「実験する」という動詞として使うことができます(^_^)

少し例を出しますね(^^♪
例）
The researchers experimented many times.
「研究者は何度も実験を行った」
We already experimented with the new drug on a mouse.
「もう既に新薬をネズミで試しました」

以上です(^_^)
少しでも参考になれば幸いです(^_^)