試験のための「予想問題集」は、出題されると予想される問題を集めたもので、学習者が試験対策をする際に使用します。「Practice tests」という表現を使うことで実戦に近い形式で問題に取り組むことができ、「Predicted」は「予想される」という意味で、ここでは試験で出るであろう問題を意味しています。
Practice tests predicted for the upcoming exam. 「今後の試験に向けた予想問題集」
Predicted question booklet for the test. 「試験のための予想問題冊子」