会場のセッティングを手伝って欲しいって英語でなんて言うの?

会場のセッティングを手伝って欲しいので、外国人のメンバーにも声をかけたいのですが、何と言えばいいのかわかりません。
default user icon
shiroさん
2019/07/23 13:02
date icon
good icon

2

pv icon

3462

回答
  • Can you help me set up the event hall?

    play icon

  • I need help setting up the event hall. Can you give me a hand?

    play icon

質問ありがとうございます。

こう言えますよ、
❶Can you help me set up the event hall?
(イベント会場のセッティングを手伝ってくれない?)

又は、
❷I need help setting up the event hall. Can you give me a hand?
(イベント会場のセッティングをするのに助けが必要なんだ。手を貸してくれない?)

又は
❸ Can you give me a hand to set up the event hall?
(イベント会場のセッティングをするの、手を貸してくれない?) と言えますよ。

*Can you give me a hand? は「手を貸してくれない?」です。

参考になれば嬉しいです!
good icon

2

pv icon

3462

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3462

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら