ご質問ありがとうございます。
この場合、英文のレジュメに[普通科](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/133185/)高校卒業と書きたいなら、「High School Diploma」で十分と思います。
あくまで「普通科」も含みたいなら、「High School Diploma of General Course」で大丈夫と思います。
ご参考になれば幸いです。
こんにちは。質問ありがとうございます。
英語のレジメを書く時の場合です。
工業高校など、特別な高校なら、それを言います（書きます）が、普通科の高校なら、わざわざ「普通科」とは言いません。
「高校卒業」はgraduated from high schoolでもいいです。しかしレジメなら、センテンスよりはリストのように載せるのが普通なので、「高校の卒業証書獲得」という意味で、high school diplomaとだけ書いてもいいと思います。
またの質問をお待ちしてます。
アメリカ合衆国 
