ハイブリッド通信って英語でなんて言うの?
最近ハイブリット通信が流行っているみたいです。通学もネット受講もできるので、自分もハイブリッド通信で勉強スタートしたいと思っています。
回答
-
A hybrid of distance learning and classroom learning options.
"My university allows a hybrid of distance learning and classroom learning options, which I find extremely convenient."
「私の大学では通信による受講と通学による受講のオプションを組み合わせることが出来るので、非常に便利だと思います」
* university: 大学
* allow: 〜〜を許す、〜〜することが出来る
* a hybrid of: 〜〜のハイブリッド、組み合わせ
* distance learning: 通信学習、オンラインなどでの受講
* classroom learning: (上記に対して)クラスルームでの受講、通学による受講
* option: 選択肢、オプション
* find: 〜〜だと思う
* extremely: 非常に
* convenient: 便利
ご参考なれば幸いです。