質問する
ゲストさん
注目
新着回答
あつまれどうぶつの森通信しようよ!って英語でなんて言うの?
アメリカの友だちと通信がしたいです。
Hinaさん
2020/04/28 14:43
6
7703
Alison K
英語講師
アメリカ合衆国
2020/04/29 13:13
回答
Let's correspond on Animal Crossing!
Let's meet on Animal Crossing!
Let's visit each other's islands.
ご質問ありがとうございます。 「あつまれどうぶつの森通信しようよ!」は英語で言いますと「Let's correspond on Animal Crossing!」になります。 「あつまれどうぶつの森」は「Animal Crossing: New Horizons」と言いますが、ただの「Animal Crossing」で伝わると思います。 「通信しようよ」は「Let's correspond」ですが、ちょっとフォーマル過ぎるだと思いますので、「Let's meet 」がいいと思います。「Meet」は「会う」と言う意味ですが、ゲームの場合でも使えます。 「Let's visit each other's islands.」もOkと思います!「お互いの島見に行こうね!」みたいですね。 役に立てば幸いです。
役に立った
4
Jordan B
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2020/04/29 23:46
回答
Let's meet up on Animal Crossing!
Let's visit each other on Animal Crossing!
ご質問ありがとうございます。 最近はどうぶつの森はとても流行ってきましたね。私も今やっています。 「Let's meet up on Animal Crossing!」か「Let's visit each other on Animal Crossing!」は適当です。 アメリカ人の私も友達によくこの表現を使いますので、心配なく使ってみてください。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
2
6
7703
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
レイニーって英語でなんて言うの?
フクロウって英語でなんて言うの?
今人気のあつまれどうぶつの森で大型アップデートがフライング配信されたよって英語でなんて言うの?
私は(相手を見て)楽しんでいるけどねって英語でなんて言うの?
電波が悪くてイライラするって英語でなんて言うの?
来年、教員免許を取るため通信制の大学に行くって英語でなんて言うの?
通信って英語でなんて言うの?
データ通信量って英語でなんて言うの?
英会話の勉強に行き詰まっています。って英語でなんて言うの?
あつ森(あつまれ どうぶつの森)って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
6
PV:
7703
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
71
3
Yuya J. Kato
回答数:
59
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
319
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
134
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら