世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

通信障害って英語でなんて言うの?

「通信障害」の話題を英語で話したいです。
default user icon
sotaさん
2022/07/03 18:50
date icon
good icon

14

pv icon

10861

回答
  • communication failure

  • coms failure

  • breakdown in communication

ご質問ありがとうございます。 「通信」はcommunicationと言います。「障害」はimpedimentとかbarrierとかblockageとかhurdleなどです。というのは通信が難しくなるときにそれらを使えます。でも、通信が全くできない場合に対して上記のcommunication failureとbreakdown in communicationを使えます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • - "Communication failure"

- "Communication failure" 直訳すると「通信の失敗」で、個別の通信が成功しない場合や、広範囲の通信障害を指すことがあります。 - "Coms failure" これはよりカジュアルな表現で、「coms」は「communications」の省略形として使用されます。 - "Breakdown in communication" より直訳的な表現で、「通信の崩壊」や「通信が断絶した」という意味です。
good icon

14

pv icon

10861

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:10861

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら