「原理」というのは「theory」だから「原理的」という言葉は「theoretical」になります。他の言い方は「abstract」、つまり「具体的」な反対の言葉の「抽象的」ということです。一つの問題を解決するより、抽象的な思考で考えて、その問題を原理的に解決できたら、その後にそのような問題がまたあったら解決方法が分かります。
It's important to be able to think theoretically.
原理的に考えられることは大切です。
kikiさん
ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
- I want to sharpen my abstract thinking skills.
- Abstract thinking is one of her major strenghs.
--- sharpen a skill = スキルを磨く
ご参考にしていただければ幸いです。
アメリカ合衆国 
ドイツ 
