ヘルプ

WSを行うための最低人数は何人ですか?って英語でなんて言うの?

WSを開催するのですが人数が少なすぎると開催できないので、WSを行うための最低人数は何人ですか?と聞きたい時。
cocoさん
2019/07/31 02:56

2

2176

回答
  • What is the minimum number of people required for the workshop?

"What is the minimum number of people required for the workshop?"
「ワークショップ(を催行するため)に必要な最低の人数は何人ですか?」

* minimum: 最低の、ミニマムの
* number: 数、量
* people: 人たち
* required: 必要とされる
* workshop: ワークショップ


ご参考になれば幸いです。
回答
  • What's the minimum number of participants that would need to attend this workshop for it to happen?

  • What's the minimum number of participants required for this workshop?

cocoさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつ自然な表現を紹介します。

- What's the minimum number of participants that would need to attend this workshop for it to happen?
- What's the minimum number of participants required for this workshop?

--- participants = 参加者
--- attend = 出席する
--- for something to happen = (上の場面)行われるよう、出来上がるよう

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。

2

2176

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:2176

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら