冷蔵庫の2段目の奥のほうにあるって英語でなんて言うの？

冷蔵庫は英語で refrigerator と言います、略して fridge とも言います。会話だと fridge という事が多いです。 1) It's on the second shelf towards the back of the refrigerator. （冷蔵庫の二段目の奥の方にある） ２段目＝second shelf。shelfは棚という意味ですが、冷蔵庫の中の棚の２段目というようなイメージで通じると思います。 ２）It's in the fridge towards the back of the second level. （冷蔵庫の２段目の後ろの方にある） こちらでは ２段目をsecond level という言い方です。これでも通じます。towards the ~＝〜の方、という意味です。 ３）It should be in the fridge around the back of the middle shelf. （冷蔵庫の真ん中の段の後ろらへんにあるはず。） It should be ＝　〜であるはず。という意味です。 こちらでははっきり「２段目」とは言わず、middle shelf「真ん中の段」という言い方です。大体冷蔵庫は３〜４段あるので、２段目だと真ん中らへんだと思います。なので、この言い方でも良いです。 ご参考に！