選んでって英語でなんて言うの?

レストランとかで、「この中から選んで」みたいに選んでもらいたい時に使う表現。
default user icon
naganoさん
2019/08/05 23:38
date icon
good icon

1

pv icon

3932

回答
  • Here are your options/choices.

    play icon

  • Please choose from 〜.

    play icon

選ぶ=to choose です。
選択肢= choice, option となります。

なので、
Here are your options または Here are your choices だと「こちらが選択肢になります」という言い方です。
Please choose from 〜 だと「〜から選んでください」となります。
例えば、
Please choose from this menu. このメニューからお選びください。
Please choose from this list. このリストからお選びください。
Please choose from here. こちらからお選びください。
Please choose from below. 下記からお選びください。
のようになります。どうぞご参考に!
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

1

pv icon

3932

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3932

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら