（バスでオックスフォードからロンドンまで）どのくらい時間がかかりますかって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

How long does it take to go to London from Oxford by bus?
「オックスフォードからロンドンまでバスでどのくらいの時間がかかりますか？」
・How long does it take…どのくらいの時間がかかりますか
・to go to London from Oxford…オックスフォードからロンドンへ行くために
・by bus…バスで

ご参考になると幸いです！

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

How long does it take?
どれくらい時間がかかりますか？

How long does it take from Oxford to London by bus?
バスでオックスフォードからロンドンまではどれくらい時間がかかりますか？

ぜひ参考にしてください。

おっしゃられている内容は、
How long does it take to go from Oxford to London by bus?
「バスでオクスフォードからロンドンに行くまでどのくらいかかりますか？」
のように表現できます。

to goの部分は省いて、
How long does it take from Oxford to London by bus?
「バスでオクスフォードからロンドンまでどのくらいかかりますか？」
のように言うことも出来ます(^_^)

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)