質問ありがとうございます。
この場合の「呼んで」は
❶ get
または、
❷call for です。
タクシーは英語では cab または taxi と言います。
どっちも意味は同じです。
「タクシーを呼んでくれる？」と頼みたいなら、こう言えますよ:
①Can you get a cab?
②Can you call for a taxi?
と言いましょう〜
参考になれば嬉しいです！
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか：
call - 呼ぶ、呼んで
例：
Could you call a taxi for me?
タクシーを呼んでいただけますか？
Could you help me call a taxi?
タクシーを呼ぶのを手伝ってくれませんか？
ぜひ参考にしてください。
アメリカ合衆国 
