難事件って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

Difficult caseでシンプルに伝えられますよ！

もちろん難事件が複数ある場合にはDifficult casesと複数形のsを付けて下さいね。

ちなみに、解決という単語は、Solveを使います。

例文としては、The detective solved a difficult case/その刑事さんが難事件を解決しました。のように組み立てることが出来ますよ！

お役に立てれば幸いです。