世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

(日本語)は、(英単語)と訳されるって英語でなんて言うの?

(日本語)は、(英単語)と訳される。 It translates to 〜 It is translated to 〜 in English?
default user icon
nozomiさん
2019/08/20 22:47
date icon
good icon

9

pv icon

11401

回答
  • (日本語)translates to (英語)

こんにちは。質問ありがとうございます。 「訳する」や「訳される」という意味のto translateという動詞を使うといいです。 Is translated as というフレーズも使うことがあります。 → (日本語)is translated as (英語). 例 「馬」はhorseと訳される。 Uma translates to horse in Englishを最後に付け足してもいいです。付け足すことで「英訳される」という意味になります。 またの質問をお待ちしております。
回答
  • (Japanese word) translates to (English word).

「(日本語)は、(英単語)と訳される」という表現は、英語で「(Japanese word) translates to (English word)」と言います。また、「It translates to 〜」や「It is translated to 〜 in English」という言い方も使えますが、「translates to」の方が一般的です。 例えば、 「こんにちは」は、"Hello" と訳される。 "Konnichiwa" translates to "Hello." 他の使い方としては、 「さようなら」は、"Goodbye" と訳される。 "Sayonara" translates to "Goodbye."
good icon

9

pv icon

11401

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:11401

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー