"一般人"は｢ordinary people｣と表現しますね｡こちらは｢ordinary｣(普通､並の)と｢people｣(人民､人々)で"普通の人"と言う意訳になります｡
次の例は「general」（一般の、通常の）と「public」（公衆）で"一般の人々"や"一般市民"と表してます。
例
・Compared to others I'm just an ordinary person（周りに比べれば私はただ普通の人です）
・I want to hear the general public's opinion（一般市民の意見を聞きたいです）
「Ordinary people」と表すことができます。
Ordinary people は「一般ピーポー」という意味の英語表現です。ここで、ordinary は「普通の」や「一般の」を示し、people は「人々」を指します。
例えば他には average person と言えば「平均的な人」を指すことができます。common folk なら「一般人」という意味です。
下記は例文ですのでぜひ参考にしてください：
This movie is loved by both critics and ordinary people.
この映画は批評家にも一般ピーポーにも愛されています。
アメリカ合衆国 
