７％以上１０％未満　５％以上７％未満を　って英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。

「〇以上×未満」は色々な表し方があります。
「～の間」という意味で、between〇and ×でもいいし、〇 or more, less than ×でもいいです。

英語圏での票での表し方は下のようになります。

10% <
7 - 10%
5 - 7%
5% >

「7％以上10％未満」を表す場合、日本語では7 ~ 10 %ですが、英語では「～」のかわりに「-」を使うのが普通です。

またの質問をお待ちしております。

7% or more and less than 10%
5% or more and less than 7%

「７％以上１０％未満」を英語で表現する場合、「7% or more and less than 10%」として表すことができます。

同様に、「５％以上７％未満」は「5% or more and less than 7%」となります。