世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ネットで頼んだら授業の開始に教科書が間に合わないって英語でなんて言うの?

ネットで教科書を頼むと、授業の開始までに教科書が届かないと言いたいんですが、どう言ったらいいでしょう? The text books don’t make it in the begging the class if I order them online. であっていますかね?
default user icon
Hiyoriさん
2019/08/24 14:37
date icon
good icon

3

pv icon

3183

回答
  • If I order it online, then my textbooks will not come in time for the start of my class.

  • If I order my textbooks online, then my textbooks will not be in my hands in time.

この場合は何個か言い方があるので、使いました。 最近の言い方は If I order it online はもしネットで注文したらという意味として使います。 my textbooks は教科書という意味として使いました。not come in time はクラスが始まる前に間に合わないという意味として使います。 最初の言い方に比べて二つ目の言い方は使う言葉が違うので、わけました。二つ目の言い方では、最初の言い方start of my class の代わりにnot be in my hands in time.という言い方を使いました。 will not be in my hands in time は自分の手に入らないという意味として使いました。 お役に立ちましたか?^_^
good icon

3

pv icon

3183

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3183

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら