世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

○○のアトラクションに乗ったって英語でなんて言うの?

ディズニーシーに行って、○○のアトラクションに乗ったと、英語で日記に書きたいです。
default user icon
Sayakoさん
2019/08/26 19:06
date icon
good icon

40

pv icon

33436

回答
  • I rode (on) ○○

こんにちは。 「〜に乗った」は「ride」の過去形「rode」を使って表現できます。 ◆「ride」について ・原形:ride ・過去形:rode ・過去分詞:ridden ・現在分詞: riding ◆例文 We rode on a lot of attractions yesterday. 「私たちは昨日たくさんのアトラクションに乗った」 I rode the new ride yesterday. 「機能新しいアトラクションに乗った」 参考になれば嬉しいです。
回答
  • I rode on....

  • I rode on the ...ride.

質問ありがとうございます。 こう言えますよ、 ❶ I rode on〜 (〜に乗りました)。 ❷ I rode on the 〜ride. (〜のアトラクションに乗りました)。 例えば、 I rode on Tower of Terror. (タワーオブテラー に乗った)。 I rode on Indiana Jones. (インディジョーンズに乗った)。 I rode on the Little mermaid ride. (リトルマーメイドのアトラクションに乗った)。 I rode on the Indiana Jones ride. (インディジョーンズのアトラクションに乗った)。 *アトラクションのことを ride と呼ぶことが多いです。 参考になれば嬉しいです!
回答
  • I went on the ~~ ride.

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・I went on the ~~ ride. 〜〜のアトラクションに乗りました。 上記のようにシンプルに言うこともできます。 ride はここでは名詞の「アトラクション」の意味で使っています。 ride は動詞の「乗る」という意味で使うこともできます。 例: I want to ride that one. 私はあれに乗りたいです。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

40

pv icon

33436

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:40

  • pv icon

    PV:33436

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー