食育って英語でなんて言うの？

Hey there!

ユーコネクトのアーサーです！
食育がきっとあると思うのですが、より幅広い「health class」で学ぶことです。

We studied about nutrition in health class
健康教育では栄養のことを学びました。

「食育」という分野にフォーカスすると
Nutrition Education
栄養教育

Dietary Education
食育

と言います。

よろしくお願いします。

アーサーより

"dietary education"や"nutrition education"などがいいと思います。

１００％は分からないですが、自分が通っていたアメリカの学校では食育のようなことはありませんでした。しかし大学に入ったらそれを勉強できる授業はありました。

「食育」は栄養などについて学ぶことだから、
英語で「nutritional education」か「dietary education」で表現します。

例文：
「食育について学ぶ」
→「Learn about nutritional education」
→「Learn about dietary education」

「食育は誰でもの生活に大事です」
→「Nutritional education is important for anybody’s lifestyle」
→「Dietary education is important for anybody’s lifestyle」

ご参考になれば幸いです。