こんにちは。ご質問ありがとうございます。
「〜大学出身です」と言いたい時は I graduated from 〇〇 University でいいと思います。
大学名は University of 〇〇 の場合は I graduated from the University of 〇〇 になります （the が必要と言うことです)
例えば、
I graduated from Tokyo University - 私は東京大学出身です
よろしくお願いします。
ご質問ありがとうございます。
“I am a graduate of Tokyo University.“
「私は東京大学出身です」
＊ graduate: 卒業生
＊ of: 〜〜の
＊ university: 大学
ネイティブスピーカーはよく自分の出身大学について話す際、 "I went to .... University." （私は〇〇大学へ行きました）と言うフレーズを使います。意味的には「〇〇大学出身です」と同じです。
ご参考になれば幸いです。
ロシア連邦 
日本 
