何々は使い方によって変わってきます。
例えば問題形式の場合の「何々」の場合は答えが出るまで黙っている感じです。少しわかりにくい説明ですが(笑)
白くて四角いやわらかい食べ物は何々という？
A white, square and soft food is called ...?
といった感じです。
名前が思い出せない場合は、
thing
や
whatchamacallit
という場合が多いですね。
この前言ったレストラン、あの～何々っていう。
That restaurant we went the other day ummmm whatchamacallit.
あのなんちゃらかんちゃらっていうやつ、取って！
Can you pass me that THING!
あの人はあのほにゃららっていうのが好きらしいよ。
That person likes that whatever it's called.
こんな感じで使えます。
とても訳に立つのでぜひ使ってみてください！
年を取ればとるほど名前が思い出せないので、ほぼ毎日使っています( ´艸｀)
お役に立てれば幸いです！
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Some kind of something.
とすると、「何々の[何か。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/105444/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
some kind of 何らかの
something 何か
参考になれば幸いです。
日本 
