世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ファイルの授受って英語でなんて言うの?

システムの接続が正常であることをファイルの授受により確認します という一文を教えて欲しいです
default user icon
tanakaさん
2019/09/08 23:47
date icon
good icon

0

pv icon

4868

回答
  • sending and receiving files

    play icon

  • transfer of files

    play icon

辞書で調べてみたらgive and receiveやtransferという訳語が出ますね。 システムの話にgive filesという表現は使いませんので、send and receiveにしました。 I'll check if the system connection is normal by sending and receiving files I'll check if the system connection is normal via file transfer システムの接続が正常であることをファイルの授受により確認します 〇〇により by 〇〇 via 〇〇 ご参考になれば幸いです!
good icon

0

pv icon

4868

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:4868

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら