被写体って英語でなんて言うの？

「被写体」は「subject」と言えます。
この意味の「subject」は名詞です。

【例】

Avoid putting the subject in the center of the frame.
→被写体を写真の真ん中に置かないようにしましょう。

~~~~~~~~~
「写真」は英語で「picture」「photo」といいます。

【例】

Would you like me to take your picture?
→写真お撮りしましょうか。

I don't like having my picture taken.
→写真を撮られるのが好きではありません。

ご質問ありがとうございました。

"Subject"と表すことができます。

Subjectは「被写体」という意味の英語表現です。

例えば他には focal point と言えば「焦点」を指すことができます。 object being photographed なら「写真の対象物」です。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください：

The subject of the photograph is a beautiful landscape. その写真の被写体は美しい風景です。