ざっくりって英語でなんて言うの？

Question

説明の詳細でなくざっくり教えて欲しいので、ざっくり説明してという時の「ざっくり」って英語で何ていうの？

Accepted Answer

質問ありがとうございます。

この場合は
❶ brief explanation、意味は「簡単な説明」という言葉を使うことができます。

例えば、ざっくりな説明だけでいいのなら、

Can you just give me a brief explanation?
(ざっくり説明してもらっていい？)
その後に、
You don’t have to go into the details.
(詳細は別に話さなくて良いから)、と言えますよ。

参考になれば嬉しいです！

Answer

roughlyという言い方もあります。
「雑に、大ざっぱに」という意味です。
例）
estimate roughly「ざっくり見積もる」
roughly explain「ざっくり説明する」
roughly calculate「ざっくり計算する」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)