臓器提供意思表示って英語でなんて言うの?

運転免許証の裏面に脳死や心臓が停止した死後の臓器提供の意思を記載できる欄があります。
default user icon
Junkoさん
2019/09/12 23:16
date icon
good icon

2

pv icon

4004

回答
  • Yes to being an organ donor.

    play icon

質問ありがとうございます。

「臓器提供意思表示」は
“Yes” or “No” to being an organ donor.
直訳すると、臓器提供意思が 「ある」か 「ない」です。

カリフォルニアの場合は、「ある」と答えると、
ピンクの丸いマークで「ドナー」って書いてあるものが 免許書に貼られます。

州によって違うんですが、他の州では ハートマーク♥️が免許証につくみたいです。

参考になれば嬉しいです!
good icon

2

pv icon

4004

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4004

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら