季節と共に色が変わるって英語でなんて言うの？

Question

特定の自然風景が季節ごとに、春なら桜色・夏なら新緑の緑色・秋なら紅葉の赤色・冬なら雪の白色というように色が変わっていくことを英語で説明したいです。

Accepted Answer

Leaves change color with the seasons.
→葉は季節とともに色を変える。

Plants change color with the seasons.
→植物は季節とともに色を変える。


「季節とともに色が変わる」は「change color with the seasons」で表すことができます。

「change color」は「色を変える」という意味です。

「季節とともに」は「with the seasons」で表すことができます。
「season」は「季節」という意味です。

ご質問ありがとうございました。