関連商品って英語でなんて言うの？

関連商品は「associated product」になりますね。こちらの例の「associated」は"関連している"もしくは"連想、組合の"という意味になります。商品は「product」ですね。

他の例えとして「affiliated」で"関係している、○○と交わる"と表現して"○○と関係している商品"とも表現できます。

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

関連商品は英語で Related products または Related items と言います。
Related - 関連
Product - 製品
Item - アイテム

You can find some interesting options in the related items section - 関連商品の中でもいい選択肢あるよ。

よろしくお願いします。