年度末って英語でなんて言うの？

年度末なのですごく忙しいです。は下のように言えます。
My work is busy because it is the end of the year.

年度末　The end of the fiscal year
と言います。

a fiscal year は会計年度と訳されたりもしますが、日本では4月から3月までを指します。
略語としてFYという書き方でも使われます。

I hope this will help you.
お役に立てば嬉しいです。

I am so busy as it is the end of fiscal year
I've been doing so busy due to the fiscal year end
等ということができます。

ちなみに、事業年度は
the business year
会計年度は
the fiscal yearといいます。