ご質問ありがとうございます。
・「Newly hired staff for the 2024 fiscal year.」
「Employees joining in the fiscal year 2024.」
（意味) 2024年度の新人社員
<例文>We have 100 newly hired staff for the 2024 fiscal year.
<訳>私たちは2024年度の新人社員で１００人います。
参考になれば幸いです。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、new hires for the year 2024 とすると、『2024年度の[新入社員](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36078/)』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
new hire 新入社員
fiscal year 営業年度、事業年度
end of fiscal year 会計年度末
the year xxx xxx年度
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
