スポーツ刈りって英語でなんて言うの？

坊主（丸刈り）はbuzz cut と言いますが、上の髪の毛だけ少し長めに残すスポーツ刈りは crew cut や military cut と言います。船乗りや軍隊の crew / military の人の典型的な髪型を意味します。完全に坊主にする場合は shaven head （直訳：剃った頭）というので頼むときは please shave my head と言います。 スポーツ刈りにしてください！と頼むときは： I would like a crew cut. と言います。

スポーツ刈りはcrew cutと言います(*^_^*) ◆　髪型の言い方を列挙します。 「三つ編み、編んだ髪」　braid 「おだんご」　bun 「ツインテール」　bunches 「ポニーテール」ponytail 「スキンヘッド」　shaven head 「角刈り、スポーツ刈り」　crew cut 「モヒカン」　Mohawk haircut 「リーゼント」 pompadour 「オールバック」　slicked back hairstyle 「ツーブロック」　shaved sides 「ベリーショート」　extra short 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(^_^)