ロシア語翻訳って英語でなんて言うの?

ロシア語翻訳ができる人を探しているのですが、「ロシア語 翻訳」って英語でどういうの?
default user icon
shiroさん
2019/10/22 12:01
date icon
good icon

2

pv icon

1222

回答
  • Russian translation

    play icon

こんにちは。質問ありがとうございます。

ロシア語 → Russian
翻訳 → translation

そのまま組み合わせて、「ロシア語翻訳」はRussian translationです。


ロシア語翻訳をできる人を探しています。
I’m looking for someone who can do Russian translation.

「翻訳者」はtranslatorです。

ロシア語翻訳者を探しています。
I’m looking for a Russian translator.

またの質問をお待ちしています。
回答
  • Russian translation

    play icon

「ロシア語翻訳」は英語は"Russian translation"といいます。
ロシオ語から翻訳する時は"translation from Russian"で、逆に何かの言語からロシア語に翻訳する場合は"translation to Russian"といいます。

例文:
"We are searching for someone who can translate to Russian this text."
「この文章をロシア語に翻訳できる人を探しています。」

参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1222

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1222

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら