ヘルプ

卒業パーティーって英語でなんて言うの?

卒業式の後は懇親会として卒業パーティーが開かれます。
tamuraさん
2019/10/27 07:05

0

2008

回答
  • Graduation party

質問ありがとうございます。

「卒業パーティー」は
❶ graduation party です。

例えば、
We’re gonna have a graduation party after the graduation ceremony.
(卒業式の後は 卒業パーティーをします)。

The graduation party will be held in Osaka.
(卒業パーティーは大阪で開かれます)。

参考になれば嬉しいです!
回答
  • Graduation party

  • Celebration for graduates

「卒業」は英語で "graduation" 、「パーティー」は "party" と言います。なので、「卒業パーティー」は "graduation party" と訳されます。違う言い方としては "Celebration for graduates" 「卒業生のための祝い事」と言われることがあります。

例文:
There will be a graduation party tomorrow. 「明日卒業パーティーがある。」
The celebration for graduates took place yesterday. 「昨日卒業パーティーが行われた。」

ご参考になれば幸いです。
回答
  • graduation party

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか:

・graduation party
卒業パーティー

graduation は「卒業」という意味の英語表現です。
graduate と言えば「卒業する」という意味の動詞になります。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者

0

2008

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:0

  • PV:2008

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら