標準語って英語でなんて言うの？

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

そうですね、多くの国では標準語と方言があると思います。全ての国ではありませんが。
標準語は Standard language です。
Standard - 標準
Language - 言語、言葉

Foreign people usually learn standard Japanese language, but actually there is a lot of dialects. - 外国人は普通標準の日本語を勉強しているけど、本当は方言がたくさんあります。

よろしくお願いします。

「標準語」というときには、その国の語学のうちで最も広く受け入れられている、公式あるいは正式な言葉のバージョンを指します。英語では "standard language" と表現します。例えば、日本における標準語は東京方言に基づいており、英語圏においてはアメリカ英語やイギリス英語が標準語とされることが多いです。