質問する
ゲストさん
注目
新着回答
編成って英語でなんて言うの?
ゲームでパーティーを編成する時は能力のバランスを考えている。
kotetsuさん
2019/11/01 07:20
5
13177
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/11/06 18:48
回答
Form
ご質問ありがとうございます。 「編成」を直訳すると、よくorganiseと書かれている場合がありますが、kotetsu様の質問内容の場合には、formを使います。 Formには、 「形づくる」や「形成する」などの意味がありますので、「編成する」と同じニュアンスで使っていただけます。 例) We formed a team. わたしたちは、チームを編成しました。 ご参考になりましたら幸いです。
役に立った
5
5
13177
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
小隊って英語でなんて言うの?
(1つの単語で)編成って英語でなんて言うの?
スコードロンって英語でなんて言うの?
これより先には止まりません。って英語でなんて言うの?
実際に費用が発生する予定の月だけに予算を均等割したって英語でなんて言うの?
全列車16両編成で自由席は1〜3号車ですって英語でなんて言うの?
会社の部署名で営業第2部って英語でなんて言うの?
グループ単位の応募って英語でなんて言うの?
来期A企画が始まる前提で、その分の費用を予算に積みましたって英語でなんて言うの?
「プロジェクト退任のご挨拶」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
13177
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
8
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら