彼女が小学校へ上がった頃に
When she started elementary school
小学校
elementary school
上がるではなく英語では始まると言うことが多い気がします。enter も使いますね。
彼女が小学校へ上がったころに背がぐんと伸びた。
When she started elementary school she grew drastically.
ちなみに
幼稚園
kindergarten
小学校
elementary school
中学校
middle school
高校
highschool
大学
university
といった感じになります。
これは北米英語なので、イギリス英語になるとまた呼び方が少し変わるので注意してください！
お役に立てれば幸いです！
日本 
