(焼き鳥屋さんで)こちらの商品は1セット2本ですって英語でなんて言うの?

焼き鳥屋さんでねぎまを1つ!と言われて、1セット(1オーダー)にねぎまが2つついてくることを言いたい
default user icon
minaさん
2019/11/04 02:06
date icon
good icon

0

pv icon

2362

回答
  • This order comes with two on one plate.

    play icon

  • This comes as a set of two sticks.

    play icon

  • It comes in sets of two.

    play icon

1) This order comes with two on one plate.
(この注文(または商品)は一つのお皿に二本付いてきます。)

2) This comes as a set of two sticks.
(こちらは二本のセットとなってきます)

3)It comes in sets of two.
こちらは2本づつのセットとなっております。
または、everything on the menu comes in sets of two というと「メニューのすべてのものが2本のセットとなってます」となります。

Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

0

pv icon

2362

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2362

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら