ヘルプ

ベネズエラ産カカオ分70%のチョコレートって英語でなんて言うの?

チョコレートの特徴を説明する際に「産地」「カカオ分」を一緒に伝えたい場合の表現方法。
asakoさん
2019/11/04 08:52

1

808

回答
  • 70% Venezuelan cacao chocolate.

こんにちは。質問ありがとうございます。

「ベネズエラ産」と言うときは、ベネズエラVenezuelaの形容詞(Venezuelan)をつかいます。
同じく「ブラジル産」ならBrazilian、「メキシコ産」ならMexicanなどです。

「~のチョコレート」はchocolateだけで良いです。This chocolate was made with ~「~で出来たチョコレート」というような言い方も可能です。この場合では70% Venezuelan cacaoを後に言います。

またの質問をお待ちしています。

1

808

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:808

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら