中学に入学するって英語でなんて言うの?

いとこが中学に入学したときはお祝いのメッセージを送りました。
default user icon
mayuさん
2019/11/07 17:56
date icon
good icon

6

pv icon

4925

回答
  • to start middle school

    play icon

こんにちは。質問ありがとうございます。

英語では、特に「入学」という言葉は使いません。
「入学」の代わりに、中学に「入る」や、中学を「始める」という言い方をします。
なので、「中学に入学する」は、to start middle schoolやto enter middle schoolになります。

middle school → 中学
start → 始める
enter → 入る


またの質問をお待ちしています。
回答
  • start middle school

    play icon

「中学に入学する」は英語で (to) start middle school のように表現することができます。

英語では「入学する」は enter のように訳すこともできますが、start(始める)という言い方をすることが多いです。

また、「中学校」も国や地域によって言い方が異なる場合がありますが、アメリカでは基本的に middle school で OK です。

例:
Congratulations on starting middle school!
中学入学おめでとう!

お役に立てればうれしいです。
DMM Eikaiwa K DMM英会話バイリンガルスタッフ
good icon

6

pv icon

4925

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:4925

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら