ヘルプ

魅力的なって英語でなんて言うの?

魅力的なオファーありがとうという時の「魅力的な」って英語でどういうの?
shiroさん
2019/11/08 20:43

2

5258

回答
  • attractive

  • alluring

  • appealing

"魅力的な~"にはいくつかの表現がありますね。

最初の「attractive」は"魅力のある、目に付く"と言う意訳になり続く「alluring」は"魅惑的、誘惑的"と言う意味になります。最後の「appealing」は"魅力"に加え"哀願的な"と言う意味にもなります。


・Thank you for the attractive offer(魅力的なオファーありがとう)
・That is an appealing offer(それは魅力的なオファーですね)

2

5258

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:5258

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら