オークションって英語でなんて言うの?

最近ネットオークションにはまっています。
安い値段で購入できるのが魅力的です。
male user icon
Konanさん
2018/03/22 17:43
date icon
good icon

14

pv icon

6393

回答
  • auction

    play icon

「オークション」は英語でも"auction"になります。
発音は「オークション」よりも「アークション」の方に近いです。

アメリカでは一番人気のオークションサイトはebayです。何でも売っています!
15年前に私の父がebayで車を買いました。ちょっと頭おかしいと思いましたが、いい車でした!
Sarah K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • auction(s)

    play icon

「ネットオークション」は online auction と言います。便利な単語は bid または make a bid、そして sold です。買いたいなら、bid できます。買ったら、競売人は「Sold!」と叫びます。買えるものはitems up for bid といいます。

例文:I bid on two items that were up for bid.
回答
  • auction

    play icon

  • virtual auction

    play icon

  • online auction

    play icon

「オークション」という言葉を英語で伝えると、「auction」という言葉になります。複数形は「auctions」です。「ネットオークション」と英訳すると、「virtual auction」も「online auction」も使っても良いと考えました。例えば、「I often buy rare goods from virtual auctions.」という文章を使っても良いです。「Buy」は「買う」という意味があって、「rare」は「珍しい」という意味があります。
回答
  • auction

    play icon

こんにちは。

日本語の「オークション」は英語でも auction と言います。
例えば、online auction は「オンラインのオークション」という意味になります。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

How much do you think this would sell for at an auction?
「これ、オークションでどれくらいで売れると思う?」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Auction

    play icon

英語でも「オークション」は Auctionです。同じですけど発音注意。競売という意味です。

例文:
I sold my house in an auction.
競売で自宅を売りました

または、Auctionは動詞で使います。過去形は Auctioned。

だから、
I auctioned my house.

競売で自宅を売りました
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • Auction

    play icon

Auction=オークション
Online Auction=ネットオークション
Coco Y 英語講師
回答
  • auction

    play icon

こんにちは。
オークションは「auction」と言います。

・ネットオークション;online auction
 
参考になれば幸いです。
回答
  • auction

    play icon

オークションは英語でも「auction」といいます。
発音も日本語の「オークション」に近いです。

「ネットオークション」は「online auction」といいます。

【例】

Let's have an auction.
→オークションをしよう。

I bought it at auction.
→それをオークションで買いました。

It was sold at auction.
→それはオークションで売却されました。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa D DMM英会話
good icon

14

pv icon

6393

 
回答済み(8件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:6393

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら