魅力度ランキングって英語でなんて言うの?
魅力度ランキングとは、知名度や魅力度など日本の各地域の現状を多角的に評価し、「魅力的」と判断して、都道府県での順位を決めていくものです。
回答
-
Ranking of most captivating
-
Ranking of the most captivating prefectures
-
Ranking of the most luring prefectures
ご質問ありがとうございます。
「魅力度ランキング」は英語で「Ranking of most captivating」と言えます。
都道府県のランキングの場合、「Ranking of the most captivating prefectures」という風に言えます。
また、「captivating」の代わりに「luring」でも言えます。
そうすると、「Ranking of the most luring prefectures」になります。
ご参考になれば幸いです。