1.) transformer (トランス) 「トランス」は英語でtransformerと訳せます。「トランス」は英語のtransformerから省略した言葉です。Transformerは電源用で使えます。Transformerという映画もあります。綴りは同じですが、意味は違います。
例えば、
Our neighborhood lost power because the transformer was damaged in the typhoon. (台風でトランスは破損したから、近所が停電になっていた)
We have no electricity because a power transformer stopped working.
The electric company fixed the power transformer.
電源トランス power transformer (transfers energy between circuits)
1) Last night's storm destroyed a power transformer.
昨夜の嵐で電源トランスが破壊されました。
- 電源トランス electrical transformer
- 破壊 destroy
2) We have no electricity because a power transformer stopped working.
電源トランスが作動しなくなったため、電気はありません。
- 作動 working, operating
3) The electric company fixed the power transformer.
電気会社は電源トランスを修理しました。
- 修理 fixed, repaired