こんにちは。質問ありがとうございます。
「ホームレス」は英語由来なので、そのままhomelessと言います。
この単語の構造は、「家」という意味のhomeと「無い」という意味の-lessの組み合わせです。
Homeless は形容詞なので、「ホームレスについて」のように名詞として使う場合はhomelessnessと言う単語です。
例
あなたの町にはホームレスがいますか？
Are there homeless people in your town?
またの質問をお待ちしています。
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
ホームレスは英語ですので、そのまま Homeless になります。
He lost his job, couldn’t afford to pay rent anymore and became homeless eventually. - 彼は仕事を失って、家賃もう払えなくなったので結局ホームレスになってしまいました。
よろしくお願いします。
アメリカ合衆国 
ロシア連邦 
