英語では、日本語みたいに「少なくなってきている」と言うと不自然になるので、ここでは not much ... left というのが良いでしょう。
例：
There's not much food left in the fridge. We need to go shopping.
「冷蔵庫にあんまり食べ物が残ってないよ。買い物に行かないと。」
There's not much ... left in ~「〜に…があまり残っていない」
The food in the fridge is almost all gone. We have to buy more.
「冷蔵庫の食べ物がほとんどないよ。もっと買わなきゃね。」
almost all gone 「ほとんど全部ない」を使っても表現できます。
ご参考まで！
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We’re already running low on food!
とすると、「食べ物がもう[少なくなってきている](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/135806/)よ！」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
run low on ～が少なくなってくる
food in the fridge 冷蔵庫の中の食べ物
参考になれば幸いです。
カナダ 
日本 
