世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

悪人って英語でなんて言うの?

悪人を英語で言うとどうなりますか、教えてください。
default user icon
shiroさん
2019/11/25 22:14
date icon
good icon

10

pv icon

14114

回答
  • villain

If you are a fan of Disney movies each film has a villain あなたがディズニー映画のファンなら、どの映画にも必ず悪人がいます。 何かに関して、物語を語る上で、Hero 正義のヒーローと、Villan 悪役がいるものです。 Villain( 悪役)に、周りのすべての人に悪影響を与えたる、独特な人格を持っていて、精神病的な考え方を持つ特別な種類の人の事を言います。映画でいえば、バッドマンの宿命の敵、ジョーカーの事を指します。 参考になれば幸いです♪
回答
  • bad/evil/wicked person

  • villain

  • devil

「邪悪な」「悪い」というのであれば bad / evil / wicked を使います。 You are such a bad person というと「君はなんて悪い人だ」という意味です。 同じくevil person や wicked person とも言います。 villain というと「悪役」という意味になりますので、映画などの中の悪者を言います。あとは悪いいたずらをする子供とかに対しても You little villain! 「この小僧め!」のように使ったりもします。 Devil は「悪魔」という意味ですが、He's a devil! というと「彼は悪人だ!」という感じになります。ご参考に。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

10

pv icon

14114

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:14114

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら