「してみたい」はwant to tryと言うことができます。
例文
I want to try working in a different industry.
違う業界で働いてみたい。
want to は日常会話の中でwanna のように短く言われることが多いこともいっしょに覚えておきましょう。
Nice questionでした!その調子で頑張っていきましょう!
Fuji
I want to tryで、〜してみたい.
何かチャレンジしてみたい、意欲的な表現を用いる際に使います。
例えば、
I want to try to sky dive, or cook, or learn a new language
スカイダイビング、料理、または新しい言語の学習を試みたいです。
参考になれば幸いです♪