ご質問ありがとうございます。
「未来」＝「future」
「予測」＝「predict」
「未来を予測する」は英語でもよく表現されています。「Predict the future」となります。
因みに、「未来」の反対後の「過去」は「past」と言います。
例文：
Since technology's advancement is remarkable, it's hard to predict the future.
テクノロジーの進化がめざましいので、未来を予測するのは難しい。
ご参考になれば幸いです。
「未来」は英語で "future" 、「予測する」は英語で "predict" または "forecast" と言います。なので「未来を予測する」は "predict the future" または "forecast the future" といいます。
例文：
It isn't easy to predict the future. 「未来を予測するのはそう簡単じゃない。」
She said she can forecast the future, but is that true? 「彼女は未来を予測できると言い張るけど、本当かな？」
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
