所要時間はどのくらいですかって英語でなんて言うの？

所要時間はどのくらいですか?で、How long will it take ? となります。

How long は、どのくらいで、時間など質問する際に用いられる用語となっています。
Will it take . で、所要時間かかるか？
Will は未来など先の事を示す言葉です。
ここでwill の後に、主語を入れ替えることにより、質問文に変化します。takeはかかる。要するか。という意味になり、動詞です。

参考になれば幸いです♪

移動にかかる所要時間を尋ねる聞き方は、
How long does it take from A to B?
「AからBまでは、どのくらいかかりますか？」
と言えば良いです(^_^)
A, Bのところに該当する地名や駅名などを入れます。
文脈上必要なければ、from Aを省くことも、to Bを省くことも、あるいは、両方とも省くことも出来ます(^_^)

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)