世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

いつもテレビを見る時間は2時間くらいですって英語でなんて言うの?

いつもテレビを見る時間は2時間くらいです、はどのように言うでしょうか?「テレビを見る時間」を主語にした言い方を教えていただきたいです。
default user icon
Jugoさん
2019/02/15 08:43
date icon
good icon

8

pv icon

9027

回答
  • I spend about 2 hours watching TV.

  • The time I spend watching TV is about 2 hours.

一つ目の訳文の方が自然な発言ですが、「テレビを見る時間 」を主語にしたいというリクエストだったので、その場合は二つ目の文を参考にして下さい。 「2時間くらい」の「くらい」はaboutです。aroundでも同じ意味が伝わります。
回答
  • "My TV watching time is usually about two hours."

「テレビを見る時間」を主語にしたい場合、"My TV watching time" と表現します。「いつも」は "usually" で、「2時間くらい」は "about two hours" で表すことができます。したがって、"My TV watching time is usually about two hours." というフレーズは、「いつもテレビを見る時間は2時間くらいです」という意味になります。
good icon

8

pv icon

9027

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:9027

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー